《中华创伤骨科杂志》是由中国科技协会主管、中华医学会主办的国家级学术期刊。国内外公开发行。目前已被美国《化学文摘》、俄罗斯《文摘杂志》收录，为“中国科技论文统计源期刊（中国科技核心期刊）”。因业务发展需要，本编辑部拟公开招聘1名医学英文编辑。

一、招聘条件

1. 具有英语专业本科或以上学历，有医学背景者优先；

2. 通过专业英语8级或大学英语6级（医学英语专业），英语文字写作能力强，英语口语流利，能与以英语为母语的外国人进行正常的交流；

3. 具备一定的计算机文字处理能力和网络维护技能；

4. 性格开朗，善于沟通，人际交往能力强；

5. 未婚，男女不限，身体健康。

二、工作职责

1. 每年负责英文杂志、中文杂志英文摘要及2～3期中文杂志的编辑出版；

2. 负责编辑部的对外交流，包括海外发行、组稿及海外专家接待等。

三、待遇

　　经面试合格者进行为期3个月的试用期，试用期间表现优者，3个月后与南方医院签订正式聘用合同。一经聘用待遇按南方医院合同制职工待遇，包括岗位工资和奖金。

四、应聘方式

　　有意应聘者请将个人简历、近照和相关证书等材料函寄、E-mail或直接交到《中华创伤骨科杂志》编辑部，经初选后另行电话通知面试事宜。

截至日期：2008年9月30日。

地址：广州市广州大道北1838号南方医院内《中华创伤骨科杂志》编辑部（510515)

联系人: 王钢主任，电话：020-61641745，E-mail: chinjot@yahoo.com.cn。